How to send an automatic confirmation to the customer immediately after the order is completed?

Create an automatic trigger. It will be executed When client order is received.

Add a task to the trigger. Then add 2 actions to the task: change the status to "Confirmed" and send a "Confirmation" email.

You will get this configuration:

Read more about how triggers work here.