Yes, you can add a column to the table: the number of shares of price options with this name in all resources.
These columns are available for each resource, for all their price options, fields, and pricing components.
You select this column for a specific resource.
The system retrieves the price option name from the selected resource.
Then the system looks for price options with the same name in all resources and displays the found value in the column.
Price option titles do not matter.
They can be anything.
Columns for all resources can also be used wherever data columns for reservations are specified: in tables, email templates, web requests, trigger conditions, etc.