Can I set up hourly rentals?

Yes, you can set this up. Create a Rental resource using the By the hour template.

In the rules, You can also edit an existing resource. To do this, click Configure time and add an hourly step.

Here is a demo: