Can I set up hourly rentals?

Yes, you can set this up. In the rules, click Configure time. Then click Add period or select an existing period to edit. Specify the working hours for the resource.

Next, open the existing step for editing and change it to an Hourly step. If there are no steps yet, click the Add step button.

Here is a demo: